Business Development (Mandarim Speaker)

Se para você a tecnologia existe para melhorar o caminho da vida, para o nosso time também: Seu Caminho, Nossa Jornada.

Acreditamos na tecnologia que conecta gente boa no que faz e que vive a diversidade para criar e compartilhar até os caminhos que a gente (ainda!) nem sabe quais são. Trabalhamos para gerar valor não só para os nossos usuários, mas, sobretudo, para as comunidades que servimos e toda a sociedade, tornando a vida das pessoas melhor com serviços que facilitem seu dia a dia - seja com serviços de mobilidade e entrega (99) ou pagamentos digitais (99Pay).

Para facilitar a vida de milhões de pessoas todos os dias, desde 2018 fazemos parte da DiDi Global Inc., a maior plataforma de tecnologia e transporte por aplicativo do mundo. Somos pioneiros na criação de soluções inovadoras que começam no Brasil e que ganham escala para gerar impacto positivo em mais de 12 países em que a DiDi está presente. Essas inovações passam por sustentabilidade, segurança, inteligência artificial, mercado financeiro e um tanto mais.

Seja para construir projetos do zero ou aprimorar nossas soluções, gostamos de desafios que nos fazem sentir frio na barriga, e é por isso que trabalhamos num ritmo acelerado, com respeito, colaboração e bom humor. Nessa jornada, também nos fortalecemos nas diferentes vivências e opiniões para crescermos juntos, errar rápido, aprender e ajustar o caminho para criar soluções que tragam ainda melhores resultados.

About The Team/role

Equipe de operações de vendas da região de São Paulo, Brasil.

Sales operations team in the São Paulo region, Brazil.

巴西圣保罗区域销售运营团队。

In this role, you'll be...

【Português】

• Identificar, desenvolver e executar parcerias estratégicas para impulsionar o crescimento da receita.
• Negociar com as principais partes interessadas e fechar parcerias de alto impacto.
• Colaborar com equipes multifuncionais — Produto, Comercial e Operações.

• Identify, develop, and execute strategic partnerships to drive revenue growth.
• Negotiate with key stakeholders and close high-impact deals.
• Collaborate cross-functionally with Product, Commercial and Operations teams.

• 识别、拓展并落地战略合作伙伴关系，推动业务收入增长。
• 与关键相关方进行谈判，并促成高影响力的合作。
• 与产品、销运及运营等跨部门团队紧密协作。

【Português】

• Mais de 3 anos de experiência em Desenvolvimento de Negócios, Vendas ou áreas relacionadas a Operações com Comerciantes.
• Histórico comprovado no fechamento de parcerias e na geração de crescimento mensurável para o negócio.
• Fortes habilidades de negociação, comunicação e gestão de stakeholders.
• Proatividade, autonomia e capacidade de atuar bem em ambientes de ritmo acelerado.
• Domínio do português do Brasil e do chinês como idiomas de trabalho.

• 3+ years of experience in Business Development, Sales, or related Merchant Operation roles.
• Proven track record of closing deals and driving measurable merchant order growth.
• Strong negotiation, communication, and stakeholder management skills.
• Self-driven, proactive, and comfortable working in fast-paced environments.
• Can use Brazilian Portuguese and Chinese as work language.

1.3 年以上商务拓展、销售或相关商户运营工作经验。

• 有成功的合作落地经验，并能驱动商户单量增长。
• 具备出色的谈判、沟通及相关方管理能力。
• 自驱力强，积极主动，能适应快节奏的工作环境。
• 能够以巴西葡语和中文作为工作语言。

We create user value

We strive to always create valuable experiences for our users in everything we do. Our focus is to always innovate new experiences that are safe, pleasant and efficient.

We are data-driven

We are strong believers in making informed decisions, that’s why we are data-driven. We can better navigate the business landscape strategically by analyzing valuable metrics.

Win-win Collaboration

Success is a team sport. When we work to help our partners and colleagues win, we win, too. While keeping everyone's best interest at heart, we communicate with candor and execute with excellence in all we do.

We believe in integrity

Integrity is at the very core of our business. We are people who always want to do the right thing. Our intentions are sincere, we speak our minds and listen to each other.

Growth

We always strive to do better. That means venturing beyond our comfort zones, learning from our mistakes, and helping each other grow.

Diversity and Inclusion

Diversity is one of our biggest strengths. Our differences are what make us distinct. We respect each other and believe in equal opportunities for all.

Diversity & Inclusion

Diversity is not a vision of the future or something we wish to have one day, it is a non-negotiable value of who we are.

We practice inclusion, plurality, and respect. And we count on the governance of the Diversity Committee, which works together with HR, leadership and identity groups - 99Adapta, 99Afro, 99Cores, 99Mulheres, and 99Mamães. This part of our journey has been written, there remains a long road before us.

We reinforce that this position is open to everyone, including pregnant people and people with disabilities (PwD).