Back to search
Assistantly Himalayas · Posted yesterday

Marketing Operations

Colombia Full time

Marketing Operations CRM Administration Email Marketing Marketing Automation
Continue to application Add your email once, then Caio opens the original posting.

Indexed description

About Assistantly

Assistantly places elite Unicorns into high-performing client environments where expectations are clear, the bar is high, and the support is real. Our Marketing Specialists are embedded directly with growth-stage businesses and entrepreneurial leaders who need creatively sharp, independently driven operators. You'll have ongoing coaching, clear standards, and a dedicated Success Manager behind you so you can focus on doing excellent work and growing in the role.

This is not freelance or short-term work. It's a dedicated role designed for meaningful impact, stability, and professional growth.

About the Role

A premier South Central luxury lighting, hardware, and furniture agency — serving architects, designers, contractors, distributors, and hospitality professionals — is seeking a systems-fluent, detail-obsessed Marketing Operations to own CRM and automation infrastructure, email marketing execution, and process documentation, with a secondary layer of creative production support.

This is a primarily operations role (roughly 70% systems/automation, 30% content/creative). You will live inside GoHighLevel daily — building workflows, cleaning and segmenting the CRM, launching email campaigns, and documenting processes so the business runs predictably — while also contributing to sales enablement and brand content when bandwidth allows.

If you excel at building clean automations, can look at a messy CRM and know exactly how to fix it, and are comfortable working inside a B2B trade/technical business where reliability matters more than polish, this role is perfect for you.

Requirements

Operations & Systems (primary focus)

  • Build, manage, and troubleshoot GoHighLevel automations, pipelines, and workflows end-to-end.
  • Clean, segment, and maintain CRM data to ensure accurate lead tracking, tagging, and reporting.
  • Build and launch email marketing campaigns from list segmentation and copy through automation sequencing and post-send performance reporting.
  • Document workflows and standard operating procedures so systems are repeatable and transferable across the team.
  • Monitor automation performance (open rates, pipeline movement, funnel drop-off) and proactively flag and fix breakdowns.
  • Maintain organized project tracking via Monday.com, working to weekly agendas and delivering structured updates without requiring follow-up.

Content & Creative Support (secondary focus)

  • Support LinkedIn presence with scheduling and light engagement to grow reach among architects, designers, contractors, and hospitality professionals.
  • Assist in producing sales collateral (brochures, DFY sales guides, avatar-specific scripts) using Canva, maintaining brand consistency.
  • Leverage AI tools to speed up content and copy production where needed.

Qualifications:

  • 3+ years of experience with GoHighLevel or a comparable CRM/automation platform, including workflow building and troubleshooting (must-have)
  • Background working with B2B or technical trade businesses (construction, hardware, contracting, distribution, or similar) (must have)
  • Demonstrated experience with CRM cleanup, data hygiene, and segmentation (must-have)
  • Proven experience building and managing email marketing campaigns end-to-end (must-have)
  • Experience creating clear process/workflow documentation (must-have)
  • Proficiency with AI productivity tools (Claude, ChatGPT) to accelerate operational and content work
  • Comfort working independently against weekly deliverable agendas with proactive communication
  • Experience with LinkedIn content or B2B sales enablement materials (nice-to-have)
  • Background in luxury goods, interior design, or hospitality industries (nice-to-have)

Tools You'll Use:

  • CRM & Automation: GoHighLevel (must-have)
  • Email Marketing: GoHighLevel email/automation suite (must-have)
  • AI & Productivity: Claude, ChatGPT or any similar (must-have)
  • Design & Creative: Canva, Adobe Creative Suite or any similar (must-have)
  • Social & Brand: LinkedIn (must-have)

Benefits

  • Competitive salary
  • Paid US holidays
  • Paid wellness days
  • Health & wellness allowance
  • Monthly profit sharing
  • Long-term placement with real growth
  • Continuous upskilling in AI, Operations, and Leadership
  • Dedicated success coaching and support through Assistantly

Originally posted on Himalayas

Free. 20 seconds. No password. See every match in this search.

Create a free Caio profile to unlock more results and save your role and location preferences.

Unlock free search
Want help applying to roles like this? Search Caio for free. If CV tailoring and application tracking get heavy, Full Caio Agent adds a human specialist.
View Full Agent