Product Marketing Manager (Focus: Customer Education) (m/f/d)

As our second Product Marketing Manager (m/f/d), you’ll shape how Noxtua — our Legal AI solution — is positioned, understood, and embraced by the market, our customers, and partners. Sitting at the intersection of product, marketing, and sales, you’ll ensure our messaging is clear, our materials impactful, and our product visible in the right places.

You’ll work at the intersection of Product, Marketing, and our partners, collaborating closely with teams across the company to ensure seamless communication and alignment. Together with your product marketing peer, you’ll play a key role in connecting these areas, ensuring that product messaging is clear, go-to-market strategies are executed effectively, and sales teams are fully supported with the right tools and content.

You will be part of the Marketing Team led by Ruth, Chief Product Officer at Noxtua, who is responsible for the Product, Design, and Marketing for Noxtua, our Legal AI solution. With extensive experience in Product Management, user-centric Design, and Marketing, Ruth is passionate about creating intuitive and impactful digital products. She fosters a collaborative and agile work environment, ensuring that all teams work seamlessly together.

About You

• Minimum 3 to 4 years of experience in Product Marketing, Customer Education, Sales Enablement, Content Management, or a related field — including at least 1 year specifically as a Product Marketing Manager.
• A background in B2B tech, particularly in industries where compliance and trust are critical (e.g., legal tech, fintech, tax tech).
• Strong creative abilities and hands-on experience producing content across diverse formats and audiences.
• A strategic mindset paired with the ability to execute operationally.
• Excellent written and spoken English and fluency in German or another European language are strong advantages.
• A degree in business, marketing, communications, law, IT, or a related field

• Own customer education and develop content across all channels–from the Noxtua Academy and in-app communications to enablement formats and beyond–ensuring customers stay informed about new features and get maximum value from Noxtua.
• Plan and execute go-to-market strategies for product and feature launches in close collaboration with Product, PR, and partners.
• Drive content creation to facilitate brand awareness and sales enablement by writing blog posts, newsletters, video scripts, and other materials that clearly communicate product value.
• Develop clearly differentiated product positioning and messaging based on market research and customer insights to establish Noxtuaas as the trusted leader in the legal tech space.

Building Europe's sovereign Legal AI is ambitious, meaningful work — and we want the people doing it to be properly looked after. Our benefits are built around flexibility, real-time off to recharge, and the setup to do your best work from wherever you are.

• Remote: 100% remote work possible (given a German residence), other countries upon request
• Working hours: Flexible working hours
• Vacation: 26 days + December 24th & 31st off, + 1 additional vacation day per year of employment (up to 30 days)
• Discounts: e.g., Urban Sports Club Membership, depending on location
• Equipment: Laptop (Lenovo or Mac), plus €1,000 net home office setup budget (paid with your first salary)

Noxtua is Europe’s sovereign Legal AI. This legally competent AI covers the entire spectrum of legal text work – from information gathering (research) and analysis of complex issues (understanding) to document creation (drafting). The legally compliant AI meets the professional, criminal, and data protection requirements for lawyers (e.g. Section 203 German Criminal Code, Section 43e German Federal Code for Lawyers), is certified according to BSI C5, TISAX, ISO 27001, 9001, 27018, 27017, and 42001. The tech company Noxtua has formed exclusive partnerships with leading European publishing houses from Germany, Austria, Switzerland, Poland, the Czech Republic, and Slovakia for the Legal AI Workspaces Beck-Noxtua, MANZ-Noxtua, Swiss-Noxtua, Beck-Noxtua Poland, Beck-Noxtua Czech Republic and Beck-Noxtua Slovakia.

Founded in 2017 in the German capital as a result of a research project by Dr. Leif-Nissen Lundbæk and Professor Dr. Michael Huth at Oxford University and Imperial College London, the European legal tech company has many years of experience in developing GDPR-compliant AI solutions and now has offices in Paris, Berlin, Zagreb, and Munich. Strategic partners including Germany’s leading legal publisher C.H.BECK as well as the leading law firms CMS and Dentons have invested around 81 million EURO in the European scaleup as part of its Series B.

We explicitly encourage women to apply, as they are currently underrepresented. Our goal is to build a diverse and inclusive work environment that values different perspectives. Of course, we welcome applications from all qualified individuals – regardless of gender, ethnic origin, religion, disability, age, or sexual identity.