Vida Volunteer
Linkedin · Posted 1mo ago
Interprete Medico Español - Ingles
Continue to application
Add your email once, then Caio opens the original posting.
Indexed description
El intérprete es el medio de comunicación entre dos personas durante consultas médicas en vivo en zonas rurales.
Requisitos
- Inglés avanzado
- Conocimiento de terminología médica en ambos idiomas
- Disponibilidad de tiempo para ir en trabajo de campo por 6-9 días
- Estar inscrito en Hacienda para realizar factura electrónica
- Interpretear todo lo expresado (inglés - español) en la conversación sin omisión, entre los estudiantes, los médicos y los pacientes durante el desarrollo de las clínicas.
- Ser imparcial en su trabajo durante la clínica. Las actitudes personales del intérprete no deben influir en la interpretación.
- Cumplir con los elementos establecidos en los manuales del programa para facilitar la experiencia de servicio y aprendizaje, según los lineamientos de la organización.
- Estar sujeto al secreto profesional absoluto (confidencialidad).
- Apoyar en tareas de logística del sitio donde se prestará el servicio, colaborando con montaje y desmontaje de cajas y espacios.
- Velar por que el equipo suministrado por VIDA Volunteer sea utilizado de la mejor manera, y reportar cualquier fallo o equipo dañado al Lead Interpreter o al Team Leader.
- Buenas relaciones interpresonales
- Capacidad para hablar en público
- Proactivo
- Trabajo en equipo
- Vocación de servicio
- Motivador
- Conocimiento en cultura general de Costa Rica
Create a free Caio profile to unlock more results and save your role and location preferences.
Unlock free search
Want help applying to roles like this?
Search Caio for free. If the repetitive CV tweaking gets heavy, Daniel can help set up Caio Agent.
Ask about Agent
