Technical Writer / Editor (f/m/d)

WAS SIE ERWARTET

• Erstellung anwender- und kundenspezifischer, normenkonformer und rechtssicherer technischer Dokumentation (z. B. Betriebsanleitungen, Servicehandbücher, technische Informationen, Sonderdokumente, Ersatzteilkataloge) für unsere Produktlinie Hubarbeitsbühnen
• Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumente gemäß Vorgaben des Änderungsdienstes sowie Verwaltung, Befüllung und Wartung der Publikationswerkzeuge und Dokumentationsdatenbanken
• Publikation und Zusammenstellung der Endkunden-Produktdokumentation für fertiggestellte Maschinen – in Papierform und/oder digital
• Mitarbeit an der kontinuierlichen Optimierung und Weiterentwicklung von Prozessen, Abläufen und Inhalten sowie an der Verbesserung interner Dokumentationssoftware (inkl. Lasten-/Pflichtenheften und Softwaretests)
• Bearbeitung individueller Anfragen und Support für interne und externe Kunden sowie aktiver Informationsaustausch mit anderen Produktlinien

WAS SIE MITBRINGEN

• Abgeschlossene technische Ausbildung oder technisches Studium (z. B. Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik) idealerweise mit Weiterbildung zum/zur Technischen Redakteur:in oder vergleichbarer Qualifikation
• Erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, vorzugsweise im Maschinen- oder Anlagenbau bzw. im Umfeld mobiler Arbeitsmaschinen (z. B. Hubarbeitsbühnen, Nutzfahrzeuge)
• Sicherer Umgang mit gängigen Tools der Technischen Redaktion (z. B. Content-Management-Systeme, Datenbanken) sowie Freude an der Arbeit mit neuen Softwaretools
• Strukturierte, sorgfältige und eigenständige Arbeitsweise, ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie Interesse an der kontinuierlichen Optimierung von Prozessen
• Sehr gute Deutschkenntnisse; gute Englischkenntnisse.

WAS WIR BIETEN

• Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe in einem global agierenden Unternehmen mit hochwertigen, innovativen und nachhaltigen Premium-Produkten;
• Ein gutes Betriebsklima in einem internationalen, inspirierenden und dynamischen Konzernumfeld;
• Eine intensive Einarbeitung und gute persönliche Entwicklungsmöglichkeiten, ein umfangreiches Weiterbildungsangebot, das auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt wird;
• Eine leistungsgerechte Vergütung inklusive Urlaubs- und Weihnachtsgeld;
• 30 Tage Urlaub sowie flexible Arbeitszeiten mit Gleitzeitregelung.

Sie sind an der Stelle interessiert und haben noch offene Fragen? Kontaktieren Sie uns gerne.